Proverbele sunt definite ca fiind învățături morale populare născute din experiență, deseori figurate, care conțin o generalizare a experienței de viață sub formă de povață sau de gând înțelept; vorbă din bătrâni; aforism popular.
Noi le-am selectat pe cele mai utilizate, așteptăm completările voastre:
1) “Așchia nu sare departe de trunchi.”
“Ce naște din pisică, șoareci mănâncă.”
Like father, like son.
2) “Nu da cioara din mână pe vrabia de pe gard.”
A bird in the hand is worth two in a bush.
3) “Prietenul la nevoie se cunoaște.”
A friend in need is a friend indeed.
4) “Fapte, nu vorbe”
Actions speak louder than words.
5) “Pofta vine mâncând.”
Appetite comes with eating.
6) Cine se aseamănă, se adună.
Birds of a leather flock together.
7) Nu vinde castraveți grădinarului!
Don’t carry coal to Newcastle!
8) “Cine râde la urmă, râde mai bine”
He laughs best who laughs last.
9) “Niciodată să nu spui niciodată”
Never say never.
10) “Floare la ureche.”
Piece of cake.
Week-end placut tuturor!