• Limbi străine
    • Limba Engleză
    • Limba Franceză
    • Limba Spaniolă
    • Limba Germană
    • Limba Română
  • Traduceri și interpretariat
  • Cursuri în companii
  • Cine suntem?
Langmania

Suntem cei care pun calitatea și satisfacția clienților pe primul loc. Aceștia suntem noi, Langmania. O echipă de profesori, traducători și interpreți cu experiență vastă în domeniu, cu pasiunea pentru limbi străine și cu dorința de a oferi servicii de calitate în domeniu. Vă oferim așadar cursuri de limbi străine, dar și servicii de traduceri și interpretariat.

    • Limbi străine
      • Limba Engleză
      • Limba Franceză
      • Limba Spaniolă
      • Limba Germană
      • Limba Română
    • Traduceri și interpretariat
    • Cursuri în companii
    • Cine suntem?
  • contact@langmania.com
  • (+40) 745 494 385
  • Str.Griviței Nr.90 Bl. 12 Sc.A Ap.3, Brașov, România
Langmania
Langmania
  • Limbi străine
    • Limba Engleză
    • Limba Franceză
    • Limba Spaniolă
    • Limba Germană
    • Limba Română
  • Traduceri și interpretariat
  • Cursuri în companii
  • Cine suntem?
Contact

Privacy Policy

Langmania > Privacy Policy

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE LANGMANIA SRL

 

POLITICA PRIVIND PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL (GDPR)

Pentru furnizarea serviciilor sale, în temeiul executării obligațiilor contractuale, precum și în vederea îndeplinirii obligațiilor legale în materie fiscală, LANGMANIA SRL prelucrează anumite date cu caracter personal.

Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este importantă pentru noi, prin urmare, acordăm o atenție deosebită protejării acestora. Din 25 mai 2018, intră în vigoare Regulamentul UE 2016/679 cu privire la protecția datelor persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. Deoarece colectăm datele dumneavoastră personale, dorim să vă informăm în ce scopuri le folosim și care sunt drepturile de care dispuneți conform GDPR (“General Data Protection Regulation”).

  1. DATE DE CONTACT

          1.1. Datele fiscale ale societății noastre sunt următoarele :

  • Nume organizatie: LANGMANIA SRL
  • Sediu social :  Str. Pavilioanele C. F. R. 100 Bl. 26 Sc. C Ap. 2 – Brașov
  • Adresa punct de lucru: B-dul Griviței Nr. 90 Bl. 12 Sc. A Ap.3 – Brașov
  • Cod unic de inregistrare: 33207666
  • Numar de inregistrare la Registrul Comertului: J08/821/2014
  • Administrator: Diamantis Anamaria 
  • Telefon: +40 745 494 385
  • E-mail: contact@langmania.com
  1. PRINCIPIILE NOASTRE REFERITOARE LA PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

În activitatea noastră, respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice reprezintă o prioritate. Astfel, prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în conformitate cu următoarele principii:

  • Legalitate, echitate și transparență – Datele sunt prelucrate în mod legal, echitabil și transparent față de persoanele vizate.
  • Limitarea scopului – Colectăm date doar în scopuri determinate, explicite și legitime, și nu le prelucrăm ulterior într-un mod incompatibil cu aceste scopuri.
  • Minimizarea datelor – Solicităm doar datele strict necesare, relevante și adecvate în raport cu scopurile pentru care sunt prelucrate.
  • Exactitate – Ne asigurăm că datele sunt corecte și actualizate. Luăm măsuri pentru a rectifica sau șterge fără întârziere datele inexacte.
  • Limitarea stocării – Păstrăm datele doar pe durata necesară pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, respectând cerințele legale aplicabile.
  • Integritate și confidențialitate – Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice corespunzătoare pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau divulgării neautorizate.
  • Responsabilitate – Ne asumăm răspunderea pentru respectarea principiilor de mai sus și putem demonstra, la cerere, conformitatea cu acestea.

          Dacă doriți să ne contactați în legătură cu oricare dintre drepturile dvs. sau să faceți o plângere în legătură cu modul în care utilizăm datele dvs. cu caracter personal, vă rugăm să contactați Responsabilul nostru cu protectia datelor.

  1. CE TIPURI DE DATE CU CARACTER PERSONAL COLECTĂM ȘI PRIN CE MIJLOACE

          Colectăm date cu caracter personal de la dumneavoastră prin mai multe canale, în funcție de contextul interacțiunii cu organizația noastră:

Colectare directă de la persoana vizată (sau de la reprezentatul legal al acesteia în cazul copiilor):

  • La punctul nostru de lucru sau prin e-mail / telefon, în momentul înscrierii la cursuri sau al completării documentelor necesare în vederea respectării obligațiilor legale de natură financiar-contabilă.
  • Prin completarea formularului online disponibil pe site-ul nostru oficial – www.langmania.com

Informațiile pe care le obținem direct de la dvs (persoana vizată) pot fi :

  • Numele și prenumele;
  • Seria și numărul actului de identitate;
  • Codul numeric personal;
  • Numărul de telefon;
  • Adresa de e-mail;
  • Adresa de domiciliu;
  • Istoricul participării la cursuri de profil;
  • Alte informații generale necesare pentru completarea chestionarelor sau pentru realizarea de statistici interne.

 

  1. SCOPURILE ȘI TEMEIUL LEGAL AL PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt colectate și prelucrate exclusiv în scopuri legitime, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), pe baza unuia dintre temeiurile legale prevăzute de acesta.

  1. Furnizarea serviciilor oferite

Prelucrăm datele personale necesare pentru a putea furniza serviciile noastre, pentru a răspunde solicitărilor dumneavoastră și pentru a gestiona în mod eficient relația contractuală. Temeiul juridic: executarea unui contract sau demersurile premergătoare încheierii acestuia – conform art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR.

  1. Comunicarea cu clienții și potențialii clienți

Utilizăm datele de contact pentru a vă răspunde la întrebări, pentru a vă transmite informații administrative sau legate de cursuri, servicii sau programări. Comunicarea poate avea loc prin e-mail, telefon sau alte mijloace adecvate. Temeiul juridic: interesul nostru legitim – art. 6 alin. 1 lit. f) din GDPR.

  1. Informarea privind noutăți, oferte și evenimente

Putem utiliza datele de contact pentru a vă trimite materiale informative, actualizări privind serviciile noastre, campanii promoționale sau invitații la evenimente, doar dacă v-ați exprimat consimțământul în mod explicit. Aceste comunicări se realizează prin e-mail sau alte platforme de marketing digital (ex: Mailchimp). Temeiul juridic: consimțământul exprimat – art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR. Vă puteți retrage oricând acordul, utilizând opțiunea de dezabonare sau contactându-ne direct.

  1. Respectarea obligațiilor legale

Prelucrăm anumite date personale pentru a respecta cerințele legale și reglementările aplicabile, cum ar fi cele privind evidențele financiar-contabile, raportările fiscale sau arhivarea documentelor. Temeiul juridic: îndeplinirea unei obligații legale – art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR.

 

  1. CAT TIMP PASTRAM DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL

Păstrăm datele dumneavoastră personale doar atât timp cât este necesar în scopurile pentru care au fost colectate sau cât timp ni se cere prin lege.

  • Dacă avem obligații legale (de exemplu, obligații fiscale), vom păstra datele conform termenelor prevăzute de legislația aplicabilă.
  • În cazul unui contract încheiat între dumneavoastră și LANGMANIA SRL, datele vor fi păstrate pe durata contractului, plus o perioadă de 5 ani de la încetarea acestuia, în conformitate cu termenele de arhivare legale sau pentru apărarea eventualelor drepturi în instanță.
  • După această perioadă sau dacă nu mai este nevoie de ele, datele vor fi șterse în mod sigur, în conformitate cu procedurile noastre interne de protecție a datelor.
  1. DESTINATARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

În anumite situații, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transmise către:

  • Autoritățile publice (ANAF, organe de control etc.), atunci când există o obligație legală;
  • Furnizori de servicii contractați (ex. contabili, auditori, consultanți juridici, firme IT), doar în măsura în care este necesar și cu asigurarea că aceștia respectă cerințele GDPR;
  • Parteneri implicați în furnizarea serviciilor educaționale (ex. colaboratori externi, traineri, interpreți etc.), doar dacă este necesar pentru derularea activității.

Toți destinatarii menționați au obligația de confidențialitate și respectare a normelor privind protecția datelor.

  1. CARE SUNT DREPTURILE DVS. IN CALITATE DE PERSOANA VIZATA

În conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR), beneficiați de următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces – Aveți dreptul de a obține informații despre datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră.
  • Dreptul la rectificare – Puteți solicita corectarea sau completarea datelor inexacte sau incomplete.
  • Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”) – În anumite situații, puteți solicita ștergerea datelor, cu excepția cazurilor în care suntem obligați legal să le păstrăm.
  • Dreptul la restricționarea prelucrării – Aveți dreptul de a cere limitarea modului în care folosim datele, în anumite circumstanțe.
  • Dreptul la portabilitatea datelor – Puteți solicita transferul datelor furnizate către o altă entitate, acolo unde prelucrarea se face în baza consimțământului sau a unui contract și prin mijloace automate.
  • Dreptul de opoziție – Vă puteți opune prelucrării datelor în baza interesului nostru legitim.
  • Dreptul de a retrage consimțământul – Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, îl puteți retrage oricând. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării efectuate înainte de acest moment.
  • Dreptul de a depune o plângere – Dacă aveți preocupări privind modul în care prelucrăm datele dumneavoastră, puteți adresa o plângere către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (www.dataprotection.ro).
  • Dreptul de a vă opune marketingului direct – Vă puteți dezabona oricând de la comunicările noastre comerciale.

Pentru a vă exercita aceste drepturi, ne puteți contacta oricând prin e-mail la contact@langmania.com sau printr-o solicitare scrisă transmisă la adresa punctului nostru de lucru:
B-dul Griviței Nr. 90, Bl. 12, Sc. A, Ap. 3, Brașov. Vom răspunde solicitării dumneavoastră în cel mult 30 de zile calendaristice de la data primirii, conform obligațiilor legale.

În unele cazuri, este posibil să vă solicităm o dovadă a identității pentru a vă proteja confidențialitatea.

 

  1. SECURITATEA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

LANGMANIA SRL implementează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura un nivel de securitate corespunzător riscurilor prelucrării datelor:

  • acces restricționat la date;
  • parole de protecție pentru sistemele informatice;
  • back-up-uri regulate și protejate;
  • instruirea personalului cu privire la confidențialitatea și protecția datelor;
  • monitorizarea accesului la date și revizuirea constantă a procedurilor interne.

 

  1. MODIFICĂRI ALE POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE

Această politică poate fi actualizată periodic pentru a reflecta eventualele modificări legislative sau operaționale. Vă recomandăm să verificați această pagină în mod regulat pentru a fi informat cu privire la eventuale modificări. Ultima actualizare: [16.07.2025].

 

Postări recente

  • ZIUA INTERNAȚIONALĂ A POEZIEI
  • Alegerea profesorului de limbi străine
  • HALLOWEEN CU LANGMANIA
  • EXPRESII CU SOARE ÎN LIMBA FRANCEZĂ
  • PROVERBE ROMÂNEȘTI ȘI CORESPONDENTUL LOR ÎN LIMBA ENGLEZĂ

Arhivă

  • martie 2017
  • noiembrie 2016
  • iunie 2016
  • mai 2016
  • decembrie 2015
  • noiembrie 2015
  • iunie 2015
  • aprilie 2015
  • martie 2015
Langmania

Abonare la Newsletter

Langmania
Suntem o echipă de profesori, traducători și interpreți cu experiență vastă în domeniu, cu pasiunea pentru limbi străine și cu dorința de a oferi servicii de calitate în domeniu.

Contact

  • Str.Griviței Nr.90 Bl. 12 Sc.A Ap.3, Brașov, România
  • (+40) 745 494 385
  • contact@langmania.com

Cursuri

  • Engleză IELTS
  • Engleză Medicală
  • Franceză Medicală
  • Germană Medicală
  • Spaniolă Generală

Cursuri individuale

  • Română pentru străini
  • Matematică
  • Fizică
  • Informatică
  • Biologie (online)

Langmania © 2025 | creat de Taifun. Toate drepturile rezervate.

  • Despre cookie-uri
  • Politica de confidențialitate